IPB
X   Mesaj de pe site
(Mesajul se va inchide in 2 secunde)

Bine ati venit pe Forumul Hotnews!
Cititi regulamentul Forumului inainte de a publica.

> Resurse limbi straine pe internet
ovi10
mesaj Jun 7 2010, 09:38 AM
Mesaj #1


Nou venit
*

Grup: Membri
Postari: 5
Inscris: 4-June 10
Utilizatorul numarul: 20 932



Salutare, una din pasiunile mele sunt limbile straine, si as fi interesat sa cunosc metode noi de invatat.
In prezent invat greaca, si incerc metoda radio si filme biggrin.gif

Am sa incep printr-o lista de resurse pentru invatarea limbilor straine de care stiu eu:

Generale:
Google Translate Traducatorul automat de la Google - nu mai are nevoie de prezentare
Forum pt invatat limbi straine (engleza)
LiveMocha - Comunitate pt invatarea limbilor straine (mai mult pt chat cu vorbitori nativi)
Flash Card Exchange - Carduri de vocabular in multe limbi straine
Picture Dictionary Dictionar cu poze - pt vocabular
Verbe.ro - conjugari top 100 verbe din engleza, franceza, germana, spaniola, italiana
Dexonline - nu poti invata o limba straina daca nu iti cunosti propria limba biggrin.gif

Engleza:
Merriam Webster Dictionar Explicativ Englez
Dictionar Englez Roman
Liste dictionare engleza


Franceza:
Francais Facile Lectii Franceza in franceza
Lectii Limba Franceza Lectii in limba romana
Dictionar Francez Roman

Germana:
Deutsche Welle Invatati germana cu D-W (engleza)
Dictionar German Roman

Spaniola:
Don Quijote Lectii spaniola in engleza
Dictionar Spaniol Roman

Italiana:
ILUSS Cursuri italiana online (engleza
Dictionar Italian Roman

Greaca:
Dictionar Grec Englez - (permite si cautari pt alfabet latin - fonetic)
Multe postui radio in limba greaca
Ethnos Ziar Grecesc

Voi ce resurse folositi?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Raspunsuri
Iorest
mesaj Mar 9 2011, 06:42 AM
Mesaj #2


Nou venit
*

Grup: Membri
Postari: 2
Inscris: 25-January 11
Utilizatorul numarul: 25 589



-15 minute lectură zilnică cu voce tare (sau cel puţin 20 de minute lucru la o limbă zilnic);
- câteva cuvinte de învăţat zilnic;

http://www.livemocha.com/ e un site bun, unde ai cursuri online şi exerciţii de lectură şi de exprimare, pe care ţi le corectează nativi.
http://logos.it/ este un site care are la secţiunea Logos Library opere literare lecturate de nativi, cu text alăturat (download mp3 free) biggrin.gif
http://www.lexilogos.com/ are un caracter exhaustiv. Îţi dă tot ce vrei, de la dicţionare şi gramatici, până la cursuri online şi posturi de radio.

Radiourile au materiale pt. download, unele dintre ele chiar au pus cursuri serioase pe Internet (Deutsche Welle, BBC, Radio Vocea Rusiei etc.). De fapt BBC mi se pare că are cursuri pentru foarte multe limbi. Eu am scos de la ei pentru irlandeză.
O metodă bună şi agreabilă este Biblia (recunosc, e mult mai uşor celui care este familiarizat cu ea). Auzind-o la biserică în fiecare duminică, lecturarea ei într-o limbă străină e mult mai simplă decât o "cestiune" de bletristică, pentru că limbajul şi stilul îţi sunt familiare. Foarte multe limbi au versiunea audio pe Internet, poţi descărca mp3, listezi un capitol din Epistolele Sf. Pavel (care pune suficiente probleme de viaţă, filosofice, încât să trezească interesul oricui), apoi asculţi şi înţelegi. Avantajul, spre deosebire de alte texte, e că traducerea Bibiei în limbile lumii e foarte fidelă, de aceea comparaţia cu versiunea românească te ajută mult mai mult decât, de exemplu, alăturarea versiunilor rom. şi engl. a romanului Robinson Crusoe biggrin.gif Pentru greacă vezi chiar site-ul http://www.blueletterbible.org/, care are un lexicon, doar dai click pe cuvinte. Dar aici e greaca veche.

O metodă "certificată" e lecturarea romanelor poliţiste. E foarte simplu limbajul, de aceea e uşor de citit. Păcat că pe mine mă plictisesc astea. Recomand învăţarea unor texte pur şi simplu, ajută mult. Învaţă în greceşte Iliada biggrin.gif Pare îngrozitor de greu, dar gândeşte-te că toate operele din vechime se transmiteau oral biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posteaza in acest topic
- ovi10   Resurse limbi straine pe internet   Jun 7 2010, 09:38 AM
- - a   Pentru a putea si auzi ce invat eu mai folosesc un...   Aug 3 2010, 10:10 AM
- - Gusti   Excelenta initiativa, felicitari! 1/ Ovi, pot...   Aug 3 2010, 11:53 AM
- - Cristian   Germana: Radio online: BR Klassik si DW Seriale in...   Aug 3 2010, 12:32 PM
- - donTed   Salut, In primul rand felicitari pentru initiativ...   Feb 7 2011, 11:55 AM
|- - Vizitator_Dumitru.   Am pus link-ul gresit in postarea anterioara. Link...   Feb 7 2011, 11:56 AM
- - Sydaypand   Buna <a href=http://www.ianaband.ro>...   Mar 6 2011, 08:24 PM
- - mifty   alt chat în limba engleză, cu camere separate pe...   Mar 6 2011, 08:43 PM
- - vio cristea   Pentru a invata oricare limba de circulatie va re...   Mar 6 2011, 08:53 PM
- - Mika   Buna. Intr-adevar foarte bune resursele propuse de...   Mar 8 2011, 09:25 PM
|- - Monica   Nu cred ca mai merg anul asta pe Moldoveanu, alta ...   Nov 3 2012, 07:23 AM
- - Iorest   -15 minute lectură zilnică cu voce tare (sau cel...   Mar 9 2011, 06:42 AM
- - Tigara Electronica   Daca sunteti un fumator si ati încercat practic t...   Mar 26 2011, 02:36 AM
- - ionik   O noua resursă pentru cei ce doresc să învețe ...   Jun 6 2011, 09:20 AM
- - Lucian   La blog.ro-en.ro/ apare câte o lecţie de englez...   Jul 16 2011, 09:12 AM
- - Dorina3423   Pentru cei ce invata limba engleza eu folosesc dic...   Jan 26 2012, 08:04 AM
- - Ana   Salut, Multumiri pentru resursele postate pana ac...   Mar 23 2012, 08:04 AM
- - Simona   Bună, Recomand www.livemocha.com   May 2 2012, 03:53 PM
- - martinweicker   You can find many good websites for German Literat...   May 14 2012, 11:46 AM
- - martinw   Gletscherwasser isch guuut her, en wahrer draum...   May 16 2012, 11:55 PM
- - Lucian Stelica   Eu am cumparat o ghid de convorbire roman-german d...   May 21 2012, 06:11 PM
- - Marcel   Eu pot să vă mai recomand o resursă lingvistic...   May 31 2012, 09:55 AM
- - Georgiana Alina Popescu   Buna ziua stimati colegi, Am folosit de curand un...   Aug 3 2012, 03:46 PM
- - Musafir   Foarte bun acel dictionar, multumesc Georgiana...   Aug 6 2012, 09:26 AM
- - Kludi   Eu mai folosesc site-ul asta pentru engleza: http:...   Aug 24 2012, 06:44 AM
- - andy   O alta resursa pentru cei ce doresc sa invete limb...   Sep 18 2012, 08:09 AM
- - Dictionar German Roman   Dictionar German Roman Abitur Infos und Referate   Sep 20 2012, 10:23 AM
- - Calulverde   Pentru japoneza si turca, pe langa livemocha: http...   Oct 31 2012, 10:07 PM
- - Mihgrig   Uite aici: http://www.englishpage.com/ ai lectii d...   Jun 4 2013, 03:55 PM
- - Musafir   per l'italiano online, esiste anche questo web...   Jun 9 2013, 09:02 PM
|- - Musafir   Site bun. De asemenea, o folosesc!   Dec 23 2018, 05:23 PM
|- - banar   Citeaza (Musafir @ Dec 23 2018, 05:23 PM)...   Dec 25 2018, 06:04 PM
- - Adelynaaa   Pentru cine vrea sa invete limba engleza eu va rec...   Jun 17 2013, 10:57 AM
- - ancanegrescu   Cursuri online de engleza cunoaste cineva?   May 6 2014, 02:07 PM
- - georgealex123456   cine ma poate indruma spre niste cursuri de german...   May 7 2014, 12:44 PM
|- - Mihalea   Citeaza (georgealex123456 @ May 7 2014, 12...   Sep 15 2014, 06:35 PM
- - sxdsxqvtuc   ナイキヨルダン 代わりに長いホット...   Aug 2 2014, 08:14 AM
- - wuqtovuprg   miumiu 財布 誕生日 干 their reception: Trist...   Sep 24 2014, 01:55 AM
- - Mircea   Citeaza (ovi10 @ Jun 7 2010, 09:38 AM) Sa...   Oct 2 2014, 09:16 AM
- - Dumitrescu Mihai   Am gasit de curand un dictionar juridic roman-engl...   Dec 1 2014, 06:08 PM
- - LauraAle   Salutare tuturor, Din punctul meu de vedere, cea ...   Oct 21 2015, 02:25 PM
- - Vassy   Si eu am terminat Facultatea de Limbi Straine si a...   Aug 12 2016, 03:17 PM
- - Adi Szasz   Engleza.org este un blog dedicat limbii engleze un...   May 16 2017, 04:02 PM
- - penpaland   Vă recomandăm https://www.penpaland.com site-ul ...   Jun 15 2017, 10:06 PM
- - Musafir   Bună ziua, doriți să îmbunătățiți limba en...   Apr 21 2018, 07:08 AM
- - Musafir   I have found this grammar check for everyone. It...   Apr 27 2018, 10:37 AM
- - tinaa06   Buna. Sunteti in cautarea de servicii ce privesc m...   May 4 2018, 08:28 AM
- - DianaMatei05   Buna ziua. Daca aveti nevoie de un birou de traduc...   Jun 3 2018, 08:02 AM
- - Mihaela   https://liceunet.ro/engleza/gramatica Aici găsi...   Nov 21 2018, 07:32 AM
- - koikoigrace   Vă recomandăm acest site https://www.letspal.com   Jan 24 2019, 12:55 PM


Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 Utilizatori care citesc acest topic (1 Musafiri 0 Useri anonimi)
0 Membri:

 



RSS Lo-Fi Version acum este: 11th December 2019 - 01:41 AM