IPB
X   Mesaj de pe site
(Mesajul se va inchide in 2 secunde)

Bine ati venit pe Forumul Hotnews!
Cititi regulamentul Forumului inainte de a publica.

77 Pagini V   1 2 3 > » 

Sieglind
Posted on: Mar 23 2012, 10:28 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


T. S. Eliot - Miercurea Cenuşii

I.

Pentru că nu mai am speranţa de-a mă-ntoarce
Pentru că nu mai am
Pentru că nu mai am speranţa de-a-ntoarce din loc pagina
Tânjirii după darul unuia sau după ţelul altuia, nemai-
Tinzând – de ce-aş mai tinde? – să lupt pentru acestea toate. (Vai,
La ce bun vulturul bătrân şi-ar mai întinde
Aripile lui?) Iar eu aş mai jeli paragina
Vreunei domnii?

Pentru că nu mai am speranţă pentru că nu mai vrea s-adaste
Nu mai speră inima mea să mai cunoască infirma glorie-a clipei faste
Pentru că nu mai cred
Pentru că ştiu că-mi va rămâne-o taină
Clipa aceea de adevărată putere efemeră
Pentru că nu mai pot să beau acolo unde
În floare-s pomii şi, curată, fântâna-şi dăruie strălimpezile unde pentru că nimicul iarăşi se arată

Pentru că ştiu că timpu-i întotdeauna timp
Şi locu-i totdeauna şi numai locu-acela
Iar ceea ce-i prezent, prezent e doar o dată
Şi doar pentru un singur loc: acela
Mă bucur că lucrurile sunt aşa cum sunt
Renunţ la chipul binecuvântat, îl las
Deoparte, mă lipsesc de glas
Pentru că nu mai am speranţa de-a mă-ntoarce

De aceea mă şi bucur că voi avea într-astfel parte
De (alt)ceva de construit ceva de care să mă bucur
Ci Domnului să ne rugăm să se îndure de noi toţi
Iar eu mă rog să uit aceste lucruri pe care mie însumi le tot spun mereu
Pe toate feţele-ntorcându-le mereu
Pentru că nu mai am speranţa de-a mă-ntoarce
Fie ca vorbele acestea să nu-mi fie
Fără ecou iar ceea ce-i făcut să nu mai fie
Făcut din nou. Fie ca judecata să nu fie
Prea neîndurătoare cu noi toţi.

Pentru că aripile astea nu mai sunt, oricât le mişti, bune de zbor
Ci de zburătăcire. Sunt, cel mult, zbaturile unei mici morişti
Ce-agită aerul ce-a devenit acum tot mai puţin şi mai uscat
Mult mai puţin şi mai uscat decât voinţa noastră-n rătăcire.
Învaţă-ne, Tu, să ne iubim, învaţă-ne să nu Iubim.
Învaţă-ne să împietrim.

Rugaţi-vă pentru noi, cei păcătoşi, acum şi-n ora morţii noastre
Rugaţi-vă pentru noi toţi, acum şi-n ora morţii noastre.


Traducere de Şerban Foarţă & Adriana-Carmen Racoviţă
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #238908 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Mar 23 2012, 08:45 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


ingen navn
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #238902 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Mar 2 2012, 11:11 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041





http://www.youtube.com/watch?v=AQOfIENN2tk
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #235786 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Feb 9 2012, 11:30 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Nichita Stănescu - Hieroglifa

Ce singurătate
să nu înţelegi înţelesul
atunci cînd există înţeles.

Şi ce singurătate
să fii orb pe lumina zilei,-
şi surd, ce singurătate
în toiul cîntecului.

Dar să nu-nţelegi
cînd nu există înţeles
şi să fii orb la miezul nopţii
şi surd cînd liniştea-i desăvîrşită,-
o, singurătate a singurătăţii!
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #232452 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Feb 8 2012, 09:58 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (ˆ ˆ @ Feb 8 2012, 09:24 PM) *
Ich muss, gleich dir, untergehen, wie die Menschen es nennen, zu denen ich hinab will.




Pablo Picasso
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #232260 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Feb 3 2012, 06:03 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


http://www.youtube.com/watch?v=idnJnjV_8rg

Brilliant Disguise cool.gif

  Forum: Muzica · Post Preview: #231493 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Feb 3 2012, 05:28 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


topicul ăsta trebuie să arate doar ca o însăilare / înşiruire de link-uri?

nu l-ai botezat "tot ceea ce vreti, simtiti..."?

http://www.youtube.com/watch?v=qE2Vdcv9Q_o

Happiness is a Warm Gun
  Forum: Muzica · Post Preview: #231489 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Feb 3 2012, 04:50 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


omul & ramm,

contractul / pactul era cu titlu gratuit, o "liberalitate", cum altfel?

Led Zeppelin - Stairway To Heaven

http://www.youtube.com/watch?v=BcL---4xQYA

donaţia de suflet(e), acceptată, asta-i pe bune irevocabilă şi (ireductibilă)

parcă am copiat odată acel pasaj din Doktor Faustus pe topicul "7 arte",
dar mi-e greu să-l caut şi chiar dacă l-aş găsi tot nu l-aş putea reciti. doare. îţi povesteşte cum este dincolo, el, adevăratul expert şezând pe canapea relaxat, picior peste picior, exact precum cel ce-i vorbise lui Ivan.
iubitul meu de-o viaţă.

şi pe voi vă iubesc: de aia v-am scris

păi da, nu mai răspund la nimic, la niciun mesaj, la niciun semnal

încerc să mă acomodez.

şi nu-mi mai pasă că alţii râd. aşa cum iubesc eu oamenii, nu se cuvine să mă întristez când alţii se bucură.

p.s. Cap. XXV
  Forum: Muzica · Post Preview: #231483 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Feb 1 2012, 07:56 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


http://www.youtube.com/watch?v=wVWazHTunSI





smile.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #231187 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 31 2012, 03:26 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Fire Walk With Me

David Bowie

http://www.youtube.com/watch?v=rKE3FSPJu-4





  Forum: Muzica · Post Preview: #231005 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 29 2012, 09:13 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Sadâc Fatma -- de te-aş striga


de te-aş striga secunda va fi goală
ecoul îmi va sângera tăcerea
în urma paşilor mei
dureros, negrul caldarâm
nu mă recunoaste ca şi când
nicicând n-aş fi trecut pe aici
în jur doar părinţi tăcuţi şi
ochii lor dospind a aşteptare





Leonardo da Vinci, San Girolamo penitente, (c. 1480), Pinacoteca Vaticana.



  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #230758 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Jan 29 2012, 07:38 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (etretat @ Jan 29 2012, 06:39 PM) *
din motive lesne de-oblicit, în arabă "luna" e de gen masculin laugh.gif

Fairouz - Nehna Wel Kamar Jiran


ca şi stelele smile.gif




Portishead - Wandering Star

http://www.youtube.com/watch?v=gEQNAZGoZrw...feature=related

Noapte frumoasă ! smile.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #230741 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 28 2012, 12:09 AM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041




Noapte bună! smile.gif

hm(mm), tu unde eşti? wink.gif şi ţie smile.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #230488 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 27 2012, 11:21 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


That's What Friends Are For


http://www.youtube.com/watch?v=-2r8kqWJLYI...feature=related

laugh.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #230484 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 27 2012, 10:49 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (rammstein @ Jan 27 2012, 10:42 PM) *
mmm, ar fi cazul sa diversifici:)

http://www.youtube.com/watch?v=NXQYyKzyDa

si, avem multe de ascultat...

http://www.youtube.com/watch?v=oq8g3LheSAA


primul e un URL incorect - aşa zice biggrin.gif

ce era?

Du Nord au Sud

http://www.youtube.com/watch?v=2ltiDpAPUuU
  Forum: Muzica · Post Preview: #230478 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 27 2012, 10:18 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (rammstein @ Jan 27 2012, 10:10 PM) *
maine...

http://www.youtube.com/watch?v=c_arrcEArLY

da, o patesti groaznic, dar aici am venit prima data, nu stiu ce vrei sa patesti:)



Waiting for the miracle

http://www.youtube.com/watch?v=Di-etRm4cN8...feature=related

The Sound of Silence

http://www.youtube.com/watch?v=VGEWQRL2sJk...feature=related

In my secret life

http://www.youtube.com/watch?v=aHwqYd_G43Y...feature=related

nu-l mai ascultasem de când ai plecat smile.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #230466 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Jan 27 2012, 09:50 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (rammstein @ Jan 27 2012, 08:57 PM) *
am fost aici, n-am plecat, dar acum stiu:)

http://www.youtube.com/watch?v=jltrWETAOm0

m-am intors prima data la locul faptei, daca tu vrei, o sa deschidem...



şi dacă răspund Ich will, o păţesc?

  Forum: Muzica · Post Preview: #230456 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Dec 31 2011, 02:19 AM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


şi să fiţi, cu toţii




fericiţi !


http://www.youtube.com/watch?v=CR8rB-W3Pvw...feature=related

smile.gif
  Forum: Muzica · Post Preview: #226186 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Dec 31 2011, 02:13 AM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (rammstein @ Dec 30 2011, 05:59 PM) *






LA MULŢI ANI !
  Forum: Muzica · Post Preview: #226185 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Dec 30 2011, 11:09 AM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


ramm,

am să le şi traduc, dacă vrei
dacă nu, doar îl ascultăm, împreună smile.gif

http://www.youtube.com/watch?v=9pkLDEEs20U

Ohne dich ...

Ich werde in die Tannen gehen,
Dahin, wo ich sie zuletzt gesehen

Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand

Und der Wald er steht so schwarz und leer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein – Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich.
Ohne dich zähl' ich die Stunden – Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden – Lohnen nicht.

Auf den Ästen in den Gräben,
Ist es nun still und ohne Leben

Und das Atmen fällt mir ach, so schwer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein – Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich. (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden – Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden – Lohnen nicht, ohne dich.

Ohne dich

Und das Atmen fällt mir ach, so schwer,
Weh mir oh weh, und die Vögel singen nicht mehr...

Ohne dich kann ich nicht sein – Ohne dich,
Mit dir bin ich auch allein - Ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden – Ohne dich,
Mit dir stehen die Sekunden – Lohnen nicht, ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich


....

şi mi-am amintit, da smile.gif

... Dämmrung deckt die Lande,
umhüllt das Tal mit schwärzlichem Gewande
  Forum: Muzica · Post Preview: #226111 · Replies: 12707 · Views: 1 010 974

Sieglind
Posted on: Dec 26 2011, 02:19 AM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041



Nichita Stănescu - Oratoriu

Nimic mai ambiguu decît linia dreaptă,
nimic mai dureros decît nunta
... şi mai străin decît sărbătorile
anului nou
nimic nu este.

Nimic mai liber decît somnul,
nimic mai salvator decît oboseala
şi decît adolescenţii cei doi
pe care ieri i-am văzut sărutîndu-se,
nimic mai din trecut nu este...
Nimic mai statornic decît aerul
şi nimic mai invizibil decît el.
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #225765 · Replies: 3340 · Views: 615 087

Sieglind
Posted on: Dec 24 2011, 05:38 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


Citeaza (rammstein @ Dec 24 2011, 05:35 PM) *
sieglind,

am primit cadoul si visez langa al tau smile.gif



TE IUBESC!



dar eu !





  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #225547 · Replies: 124 · Views: 81 668

Sieglind
Posted on: Dec 24 2011, 05:29 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


pentru admin

şi canadezi din toată lumea

Crăciun fericit!


http://www.youtube.com/watch?v=0AePKxQoLN0...feature=related


  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #225543 · Replies: 124 · Views: 81 668

Sieglind
Posted on: Dec 24 2011, 05:14 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041





For YOU !!!


pentru Ramm:

Sculaţi gazde, nu dormiţi tongue.gif

http://www.youtube.com/watch?v=HIBK2q_pxTA...feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=R9i53By5_uk...feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=JF0O_QiBvfo...feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=zh2OmaMvbx8...feature=related
  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #225541 · Replies: 124 · Views: 81 668

Sieglind
Posted on: Dec 24 2011, 05:11 PM


Membru veteran
***

Grup: Membri
Postari: 1 954
Inscris: 21-July 10
Utilizatorul numarul: 23 041


echo, ramm, hm,

o(h)mi şi oame!



  Forum: Dezbateri pe termen lung · Post Preview: #225540 · Replies: 124 · Views: 81 668

77 Pagini V   1 2 3 > » 

New Posts  Raspunsuri noi
No New Posts  Nu exista raspunsuri noi
Hot topic  Hot Topic (Nou)
No new  Hot Topic (Nu e nou)
Poll  Sondaj (Nou)
No new votes  Sondaj (Nu e nou)
Closed  Discutie inchisa
Moved  Discutie mutata
 

RSS Lo-Fi Version acum este: 19th September 2017 - 06:39 PM